靑山兮巍巍 大人之儀形 紫菊兮瀟灑 士人之標致 蘭竹無俗韻 寒梅不妖花

높이 솟은 청산은 대인의 모습이고, 말끔한 자줏빛 국화는 자신의 운치라 오랜 대나무는 속된 기운이 없고, 추위 속 소나무는 요염한 꽃을 피우지 않네

祝卒業 進誓仁人君子之道

졸업을 축하하며, 仁人君子의 삶으로 나아가시길 서원합니다.

癸卯 立春之節 自律專攻學部 一同 謹呈